《爱明内斯库的诗》 爱明内斯库是罗马尼亚著名的民族诗人，是罗马尼亚民族文化的象征。 他的作品对罗马尼亚民族的近现代语言、思想、文学和文化的发展，产生了持久而巨大的影响。在爱明内斯库的文学创作中，人们传诵较多的莫过于他的诗歌。爱明内斯库的诗歌通过生与死、真与伪、美与善来揭示复杂的人性，通过追溯历史与描写人物中寄托主观的理想和情怀，以非凡的想象驰骋于人间大地和浩渺宇宙，从民间文学中汲取创作灵感，关注日常存在和社会现实，表现出迥异的生命感悟和审美体验。他的作品古朴高逸，苍健特立，时而热情奔放，时而抑郁感伤，是抒情与叙事、虚幻与现实的有机统一。爱明内斯库是一座光荣的丰碑，深深地融入了罗马尼亚民族文化，屹立在人们心中。 《爱明内斯库的诗》是首次以中罗对照形式在中国出版的第1部罗马尼亚文学作品，对促进中罗文学文化交流、语言学习有着重要的作用。 《爱明内斯库的诗》...(展开全部)

《爱明内斯库的诗》 爱明内斯库是罗马尼亚著名的民族诗人，是罗马尼亚民族文化的象征。 他的作品对罗马尼亚民族的近现代语言、思想、文学和文化的发展，产生了持久而巨大的影响。在爱明内斯库的文学创作中，人们传诵较多的莫过于他的诗歌。爱明内斯库的诗歌通过生与死、真与伪、美与善来揭示复杂的人性，通过追溯历史与描写人物中寄托主观的理想和情怀，以非凡的想象驰骋于人间大地和浩渺宇宙，从民间文学中汲取创作灵感，关注日常存在和社会现实，表现出迥异的生命感悟和审美体验。他的作品古朴高逸，苍健特立，时而热情奔放，时而抑郁感伤，是抒情与叙事、虚幻与现实的有机统一。爱明内斯库是一座光荣的丰碑，深深地融入了罗马尼亚民族文化，屹立在人们心中。 《爱明内斯库的诗》是首次以中罗对照形式在中国出版的第1部罗马尼亚文学作品，对促进中罗文学文化交流、语言学习有着重要的作用。 《爱明内斯库的诗》...(展开全部)

《罗马尼亚简史》对于那些渴望了解这片土地多样性的人来说，是一部杰出的介绍性著作。首先展示了这片土地与希腊罗马古典世界的紧密联系。进入到中世纪时期，他讨论了罗马尼亚民族的发展，以及几位在罗马尼亚乃至世界历史上具有重要影响的人物，包括弗拉德三世——亦即历史上的德古拉——和斯特凡大公。 其后顺着历史的发展进入到近代时期，着眼于现代罗马尼亚民族国家的建立并涵盖了整个20世纪的历史。

《罗马尼亚简史》对于那些渴望了解这片土地多样性的人来说，是一部杰出的介绍性著作。首先展示了这片土地与希腊罗马古典世界的紧密联系。进入到中世纪时期，他讨论了罗马尼亚民族的发展，以及几位在罗马尼亚乃至世界历史上具有重要影响的人物，包括弗拉德三世——亦即历史上的德古拉——和斯特凡大公。 其后顺着历史的发展进入到近代时期，着眼于现代罗马尼亚民族国家的建立并涵盖了整个20世纪的历史。

《爱明内斯库的诗》是首次以中罗对照形式在中国出版的第一部罗马尼亚文学作品，对促进中罗文学文化交流、语言学习有着重要的作用。《爱明内斯库的诗》罗语原文来自罗马尼亚最具权威的版本，译本来自国内四位罗语翻译大家戈宝权、徐文德、冯志臣、李宁来的50首作品。这些诗既有对家国故土的挚爱和祈福，有对风花草木的深情寄语，有对青春爱情的铭心吟唱，有对社会时弊的针砭批判，有对民族历史和英魂的深切追怀，有对生死虚实等人类重大问题的哲学思考，有对浩渺宇宙的冥思探究，等等。他的诗歌创作展现了广博的世界文化品格、深刻的哲学思想内涵、独特的诗歌美学价值、无限的文学语言张力。

1933 这是恶魔刚刚显现出他的獠牙的时刻，在这一年，德国元首上台。这个将在未来犯下累累罪行，让人闻风丧胆的恶魔展露了他的獠牙 由21世纪的灵魂所掌控的罗马尼亚国王——卡罗尔二世，会在未来那风云变幻的国际局势中怎样抉择呢？ 轴心国？同盟国？共产国际？还是属于我们的小协约国？ 不论怎样，卡罗尔二世绝不会让罗马尼亚受尽屈辱的悲剧再次上演！ 我宁愿死在大罗马尼亚的沼泽里，也不愿活在小罗马尼亚的天堂里——扬·安东内斯库 （历史背景有轻微改动，并不完全遵照现实设定）

本书作者伊昂-奥莱尔·波普是罗马尼亚历史学家，现任罗马尼亚科学院院长。本书着重记述了18世纪以来罗马尼亚实现国家统一、建立现代国家、参与世界大战、经历社会转型的历史。与一般平铺直叙的编年史作品不同，作者在本书中引用了大量历史文献，包括官方文件、人物讲话、条约法令等，以更直观且多维的角度将相关历史事件呈现给读者。本书以历史这面镜子折射出了罗马尼亚民族过往的苦难与辉煌，也映照出了当今的希望与迷惘。 ★以历史这面镜子折射出了罗马尼亚民族过往的苦难与辉煌，也映照出了当今的希望与迷惘。 ★更直观且多维的角度将罗马尼亚相关历史事件呈现给读者。

《罗马尼亚童话集》是德国著名文学家迈特·克雷姆尼茨收录整理的罗马尼亚民间经典童话故事，共11篇。 包含了罗马尼亚民间最广为流传的童话故事，每个故事都从不同的视角解读了生活与成长。在无尽的想象力中蕴含着最本真的人生哲理。这是一本充满了爱与冒险的旅行的书，处处渗透着勇气、决心和善良。故事的主人公常常为了一个简单而又无比笃定的目标就踏上未知的路。经过漫长又充满艰险的旅途，用自己的坚毅和智慧赢得胜利。语言生动活泼，富有幽默感，有许多民间俗语和谚语，需要细细品味其中的深意。孩子们能从中学到善良、勇敢、乐观、坚强的品格，成年人也能得到别样的人生感悟。

1933 这是恶魔刚刚显现出他的獠牙的时刻，在这一年，德国元首上台。这个将在未来犯下累累罪行，让人闻风丧胆的恶魔展露了他的獠牙 由21世纪的灵魂所掌控的罗马尼亚国王——卡罗尔二世，会在未来那风云变幻的国际局势中怎样抉择呢？ 轴心国？同盟国？共产国际？还是属于我们的小协约国？ 不论怎样，卡罗尔二世绝不会让罗马尼亚受尽屈辱的悲剧再次上演！ 我宁愿死在大罗马尼亚的沼泽里，也不愿活在小罗马尼亚的天堂里——扬·安东内斯库 （历史背景有轻微改动，并不完全遵照现实设定）

《罗马尼亚语通论》，《罗马尼亚语通论》是罗马尼亚语研究方面的权威学者冯至臣教授的集大成之作，从六大方面全面介绍了罗马尼亚语，包括语音、正音与正字、词汇、构词、词法、句法等，这种多视角观察有助于全面了解和认识一种语言，很有价值的参考，主要体现在以下两个方面：第一，全面描写了罗马尼亚语的面貌，为科学了解与深入研究提供了便利。罗马尼亚语在中国属于小语种，了解与学习的受众并不多。国内可作参考的资料也并不多见。因此，介绍好这门语言，不论是对普通读者，还是对专业研究者来说，都是很有意义的。本书的描写工作是非常细致的，例如它详细描述了元音